server         internet            client 
          │               │                   │
          │               │                   │
          │               │                   │
          ▼               ▼                   ▼
    
                                  ┌╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸┐
                                  ╏                 this application sits here                      ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏           ┌───────────────┐                                     ╏
                                  ╏           │               │                                     ╏
                     ┌────────────╏───────────►  socket 1     ├──────┐                              ╏
                     │            ╏           │               │      │                              ╏
                     │            ╏           └───────────────┘      │                              ╏
                     │            ╏                                  │                              ╏
    ┌────────────────┴─┐          ╏                                  │       ┌──────────────┐       ╏
    │                  │          ╏           ┌───────────────┐      └───────►              │       ╏    ┌────────────┐
    │  multipath       │          ╏           │               │              │  localhost   │       ╏    │            │
    │  multiport       ├──────────╏───────────►  socket 2     ├──────────────►  forwarding  ├───────╏────►client      │
    │  load-balancer   │          ╏           │               │              │  socket      │       ╏    │application │
    │                  │          ╏           └───────────────┘      ┌───────►              │       ╏    └────────────┘
    └────────────────┬─┘          ╏                                  │       └──────────────┘       ╏
                     │            ╏                                  │                              ╏
                     │            ╏           ┌───────────────┐      │                              ╏
                     │            ╏           │               │      │                              ╏
                     └────────────╏───────────►  socket n     ├──────┘                              ╏
                                  ╏           │               │                                     ╏
                                  ╏           └───────────────┘                                     ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  ╏                                                                 ╏
                                  └╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸╸┘